In order to smith copies of their masters’ weapons, the three princes borrow the gold-banded cudgel, the nine-toothed rake, and the demon-quelling staff, and leave them beside some rockery. That night the weapons are all stolen from where they were left by the Tawny Lion Spirit. In the morning, the three brothers find their three precious weapons in the Leopard Mouth Cave. They behave so outrageously that the Tawny Lion Spirit approaches to his grandfather (the Nine-headed Lion) to complain.
爲了鍛鑄仿師武器，將金箍棒、九齒鈀、降魔杖擺在假山旁，夜間未收回，爲黃獅精偷去，清晨弟兄三人在豹口洞找到三件寶貝。師弟兄三人行爲過份，黃獅精到祖翁（九頭獅子）前訴苦。